Bodas Ideas para tu ceremonia Licencia de matrimonio Renovación de votos Quinceañeras Nosotros Cuéntame de tu día
Oficiante bilingüe  ·  Los Ángeles  ·  De Santa Bárbara a San Diego

Cada historia de amor
merece esto.

BodasQuinceañerasRenovación de votos

Ceremonias bilingües con alegría, intención y cuidado — desde una boda íntima hasta una gran celebración. Una sola persona. Presente por completo en tu día.

Bodas

Tu ceremonia.
A tu manera.

En la playa, en un salón, en el patio de la casa — donde sea que ocurra tu momento, ahí estaré para sostenerlo. Una sola persona, presente por completo en tu día.

Renovación de votos

Un amor renovado,
celebrado como merece.

Un aniversario, una reconciliación o un momento importante — escribiré una ceremonia de renovación que honre su camino y el lugar donde están hoy.

Quinceañeras

Su momento.
Honrado.

Uno de los momentos más sagrados en la vida de una joven. Honro la fe, la familia y su historia — con la reverencia y la alegría que merece. Celebraciones bilingües, bienvenidas.

Licencia de matrimonio

Olvídate de
la corte.

Yo mismo emito licencias de matrimonio confidenciales del Condado de Los Ángeles — en mi oficina en Lomita, o te la llevo a donde estés. Sin filas, sin sala de espera. Válida en toda California.

Lo que dicen las parejas

Del primer hola al sí, acepto.

Reservar tu ceremonia conmigo, de principio a fin — cuatro pasos, sin sorpresas.
1
Platicamos
Cuéntame de tu día — tu gente, tu lugar, lo que más importa. Una llamada corta, sin presión, sin compromiso.
2
Apartas tu fecha
Un anticipo de $200 la aparta. Tu portal privado se abre el mismo día — tus datos, tus documentos y la licencia de matrimonio si la necesitas.
3
Damos forma a la ceremonia
Una llamada para elegir tu paquete y los momentos que quieres incluir. Después escribo una ceremonia que suene a ustedes dos.
4
Tu día
Llego temprano, firmamos la licencia y dirijo tu ceremonia. Después yo la registro en el condado. Ustedes se van a celebrar.
Una pareja de recién casados chocando las manos justo después de firmar su licencia de matrimonio
Licencia de matrimonio

Olvídate de la corte.
Yo me encargo de todo.

Como Notario Público autorizado por el Condado de Los Ángeles, yo mismo emito licencias de matrimonio confidenciales — en mi oficina en Lomita, o te la llevo a donde estés. Sin filas, sin sala de espera, sin pedir el día en el trabajo. La licencia confidencial es un matrimonio legal completo, reconocido en todas partes; no requiere testigos y el registro se mantiene privado.

¿Califican?

Tres preguntas. Eso es todo.

California me pide confirmar tres cosas antes de emitir una licencia confidencial. Es una conversación breve, no un trámite.

  1. 1
    ¿Ambos son mayores de 18 años?Con su identificación con foto queda resuelto.
  2. 2
    ¿Viven juntos?Basta con un simple sí.
  3. 3
    ¿La ceremonia será en California?En cualquier condado del estado — la playa, un viñedo, el patio de su casa.

¿Tres síes? Califican.

Cómo funciona
1
Solicita en línea
Diez minutos desde tu teléfono. Elige una hora, envía el anticipo y tu fecha queda apartada. Se aceptan solicitudes para el mismo día.
2
Completa la solicitud
Tu portal privado te guía por el formulario del condado, una pregunta a la vez. Guarda y regresa cuando quieras.
3
Nos vemos y firman
Los dos, cada uno con identificación con foto vigente. Imprimo su licencia en el formulario oficial del condado, la notarizo y les entrego su copia antes de irse. En español o en inglés; tardes y fines de semana, bienvenidos.
4
Se casan, y yo la registro
En cualquier lugar de California dentro de 90 días. Después de la ceremonia envío la licencia firmada al registro del condado; su acta llega por correo en seis a ocho semanas. Una copia certificada está incluida — las adicionales cuestan $19.
Elige cómo la quieres
Ya tenemos oficiante. ¿Puedes hacer solo la licencia?

Sí. Recógela en mi oficina o pide la entrega, y entrégasela a tu oficiante ese día. La firma después de la ceremonia y me la regresa — o la envía directamente al condado.

¿Puedes llevarla a nuestra ceremonia y casarnos también?

Es la forma más común de usar este servicio. Agrega la licencia a cualquier paquete de ceremonia y llego con ella impresa y lista; firmamos antes de la ceremonia y al terminar ya están casados.

Uno de nosotros no es ciudadano, o vivimos fuera del estado.

Ninguna de las dos cosas importa. La licencia de matrimonio de California no exige residencia ni ciudadanía — sirve una identificación con foto vigente de cualquier país. Muchas de mis parejas viajan justo por esta razón.

¿Y si cambia nuestra fecha?

La licencia es válida por 90 días, así que la mayoría de los cambios no requieren nada. Si se mueve más allá, avísame — las citas de licencia son fáciles de reprogramar.

¿Qué significa “confidencial”?

Es un matrimonio normal y completamente legal — la diferencia está en el papeleo. No se requieren testigos y el registro no forma parte del índice público; solo ustedes dos pueden solicitar copias.

Renzo Torres preparándose para una ceremonia, leyendo su libro de ceremonias Renzo y Stacia Torres el día de su boda, abrazados
Nosotros

Sé lo que se siente
estar en ese momento.

En 2014 me paré frente a la mujer que amo y dije sí, acepto. Ese momento abrió algo en mí. No una formalidad. Un umbral. Lo más importante que dos personas se dirán jamás.

No busqué este trabajo. Me dieron la oportunidad de oficiar — y me quedó como no esperaba. Aprendí a llevar el ritmo que una ceremonia necesita. A no estorbar el momento. Como si hubiera nacido para esto.

Me formé con Alan Katz, dueño de Great Officiants — uno de los nombres más respetados de esta industria — y a lo largo de cientos de ceremonias he aprendido a sostener el espacio para parejas, familias y comunidades en todo el sur de California — de Santa Bárbara a San Diego. En playas. En salones. En patios. En capillas. Siempre con la misma intención. Crear el espacio. Dejar que el momento suceda.

La mayoría de las parejas con las que trabajo quieren una sola persona en quien confiar todo el momento — no un desfile de proveedores. Por eso lo hago todo: oficiante, notario, emisor de la licencia de matrimonio. Bilingüe donde importa. Presente donde cuenta.

Mi esposa, Stacia, increíble y con muchísimo talento, también trabaja en la industria de las bodas. Estamos en el South Bay — y viajamos. Este es nuestro mundo. Lo tomamos en serio.

Ministro ordenado
Notario público
Bilingüe
South Bay · Los Ángeles
De Santa Bárbara a San Diego
Más de 4 años de servicio
✵   ✵   ✵

Todo momento empieza
con una conversación.

Sea lo que sea que te trajo hoy aquí — estoy listo cuando tú lo estés. Escríbeme y de ahí me encargo yo, al ritmo que a ti te acomode.

Cuéntame de tu día
Gratis, sin compromiso · Español o inglés · Los 7 días